手游之家,最好玩的安卓手机游戏下载!

最新游戏 | 最新软件 | 游戏更新 | 软件更新 | 推荐游戏 | 推荐软件 | 合集排行
您的位置: 手游之家 > 新闻资讯 > 《怪物猎人XX》中文化不是梦!制作人吐槽中文翻译贼难[多图]

《怪物猎人XX》中文化不是梦!制作人吐槽中文翻译贼难[多图]

zhang

2017-4-23 13:04:35

我要评论

随着国内玩家数量的日益增加,游戏制作人们也纷纷将目光移向了中国这块还算完整的“大蛋糕”。这不,《怪物猎人XX(Monster Hunter XX)》制作人小?肷魈?郎今天就发了条推特,抱怨勇气风格的那个イナシ要怎么翻译成中文比较好……

《怪物猎人XX》中文化不是梦!制作人吐槽中文翻译贼难图片1

《怪物猎人XX》是卡普空公司开发的3DS怪物猎人正统续作,采用了《怪物猎人3G、4、4G》的引擎,距离游戏发售还有不到一个月的时间,制作人小?肷魈?郎本次发推特抱怨中文翻译确实令人浮想联翩,那不成游戏正在进行中文化?之前《口袋妖怪》系列在经历了数十年的等待后,终于首次在《口袋妖怪:太阳/月亮》实现了中文化。

《怪物猎人XX》中文化不是梦!制作人吐槽中文翻译贼难图片2

相比较而言,虽然MH国内名气上不如口袋,但依然有成千上万的粉丝。《怪物猎人XX》假如能实现中文化的话,势必会增加国内的游戏销量。

《怪物猎人XX》将于2017年3月18日发售,3DS平台独占。普通版售价5800日元,下载版5546日元并且已在2016年11月10日在日本开放预购。

游戏画面:

《怪物猎人XX》中文化不是梦!制作人吐槽中文翻译贼难图片3

《怪物猎人XX》中文化不是梦!制作人吐槽中文翻译贼难图片4

《怪物猎人XX》中文化不是梦!制作人吐槽中文翻译贼难图片5

相关游戏

最新游戏

网友评论

加载更多

网名(您的评论需要经过审核才能显示) 回复 [ ] 楼取消回复

本站推荐

换一个
火爆手游
  • 世界弹射物语台服

  • 吃瓜英雄手游

  • 黎明觉醒火种测试安装包

  • 绝杀慕尼黑游戏

  • Arrow.io安卓版

  • 蓝月战神915正式版

  • 闪烁之光神明召唤腾讯版

  • 拥挤城市安卓版

  • 模拟驾驶高速公路长途大巴车

关于我们  |  联系我们  |  免责声明

鄂ICP备18005920号-1

©2014-2022 shouyouzhijia.cn 手游之家 版权所有